Аватар: Останній Захисник 3 сезон

У сніжній тиші Південної півкулі Катарра та її брат Сокка перевіряють мережі і помічають величезний айсберг із силуетом дитини всередині. Там вони знаходять Аанга — юного ченця-повітряника, який зник століття тому і, за чутками в серіалі «Аватар: Легенда про Аанга», є новим Аватаром, єдиним, хто здатний керувати кожною стихією і зберігати баланс світу. Поки хлопчик був замерзлим полоненим, Нація Вогню розв'язала війну і знищила більшість повітряних кочівників. Тепер її армія шукає Аанга, щоб ніхто не завадив подальшим завоюванням. Аанг ще дитина: вміє керувати повітрям, любить пінгвінів і не готовий до тягаря захисника світу. Друзі вирішують допомогти. Вони пливуть до Північного Полюса, де Аватор зможе вчитися контролювати воду, по дорозі захищають села, знайомляться з земляними бійцями і зустрічають звіра бізона Аппу, який стає їм транспортом і будинком.