Легенда про Корру (2012)

Корра витратила багато часу на вивчення трьох стихій. Досягла значних успіхів, залишилося опанувати магію повітря, щоб вважати себе повноцінним Аватаром. Розуміє, що останнім елементом володіють лише обрані. Згадує про Тензіна, сина Аанга. Вирушає в інше місто, стикаючись з численними супротивниками на шляху. Успішно перемагає, звільняючи простих жителів від тиранії людей вогню.
Дістається до Тензіна, знайомство з хлопцем проходить без пригод. Той погоджується стати вчителем і бачить величезний потенціал. Перший день завершився, але наставник проти того, щоб Корра вирушала на аматорський турнір. Тут збираються люди, вони б'ються за гроші і перевіряють свої здібності. Дівчина бачить у цьому чудову нагоду відточити навички, однак ворогом стає досвідчений найманець.
Перемагає, але отримує серйозні поранення. Дізнається більше деталей про місто, тут з'явився рух вирівнювачів, саме вони стоять за останніми злочинами. Хоче вступити в їхні ряди, щоб підібратися до лідера і зупинити злочинця, поки жертв не стало ще більше. Знайомляться з Мако, він виявляється відданим союзником і завжди знаходиться поруч, що змушує дівчину вперше закохатися.