CSІ: Лас-Вегас / CSI: Місце злочину (2000)

Прекрасне місто під назвою Лас-Вегас - справжній розсадник пороку і злочинності. З пораненням новачка місцевої криміналістичної лабораторії на ім'я Холлі Гріббс, ситуація набула вельми поганого характеру. Новопризначений керівник Гільберт Гріссом і його досвідчена заступниця Кетрін Віллоус мають виконати величезний обсяг роботи, щоб відновити колишній рівень ефективності установи.

Співробітники Crime Scene Investigation Нік і Воррік змагаються в тому, хто першим отримає третій рівень доступу після розкриття сотого злочину. Першому дісталася справа чоловіка, якого пограбувала повія, попередньо підсипавши наркотик у випивку. Другий займається вбивством і намагається добути докази проти підозрюваного, який стверджує, що діяв у рамках самооборони. Обидва співробітники не шкодують сил, щоб опинитися в лідерах. Воррік навіть нехтує посадовими обов'язками і порушує протокол, щоб отримати ордер на обшук. В якості покарання, начальство наказує йому доглядати за Холлі Гріббс. Коли колеги збираються, щоб відзначити підвищення Ніка, приходить звістка, що підопічна отримала кульове поранення.

Після того, що сталося, Брасса переводять назад у вбивчий одяг, щодо Уорріка починається службове розслідування. Нік і Грісс розслідують ймовірне самогубство людини, яка нещодавно зірвала джек-пот. Незважаючи на всі докази правдоподібності цієї версії, ніхто зі слідчих не вірить, що щасливий гравець міг розпрощатися з безбідним життям. Після поправки Холлі, її начальниця Кетрін пропонує попрацювати над навичками стрільби, щоб в наступній перестрілці обійтися без поранень.