Крадіжка / Пограбування (2026)

Зара починала ранок в офісі пенсійного фонду, як зазвичай: кава, звіти і жарти з найкращим другом Люком у сусідньому відділі. У серіалі «Крадіжка / Пограбування» цей звичний ритм порушують озброєні люди в масках, які вриваються через головний вхід і миттєво перекривають виходи. Нападники не чіпають готівку і техніку, їх цікавлять тільки серверна, коди доступу і кілька конкретних співробітників, серед яких виявляється Зара. Її та Люка змушують відкривати системи, переказувати величезні суми і телефонувати керівництву під диктовку, даючи зрозуміти, що наліт давно підготовлений і пов'язаний зі зникненням мільярдів з рахунків вкладників. Паралельно інспектор Ріс отримує справу про зухвале захоплення офісу і з'ясовує, що це не перша дивна операція навколо фонду. Додому він повертається до власних боргів і зривів у букмекерській конторі, розуміючи, що його слабкості можуть стати важелем тиску. Рис йде по сліду грошей і закритих офшорних схем. Заручники всередині офісу намагаються вижити під прицілами. Незабаром стає ясно, що за грабіжниками стоїть мережа людей, для яких чиновники і поліцейські всього лише зручні фігури в чужій грі.