Занадто старий, щоб померти молодим (2019)

Лос-Анджелес у цьому серіалі — справжній філіал пекла на Землі. Тут жорстоко й безроздільно панують справжнє зло та беззаконня. Мафіозі укладають угоди під носом у продажних поліцейських, а представники влади становлять не меншу загрозу для звичайних людей, ніж обкурена шпана в темному провулку. Фактично всім керують мафіозні клани, чий поділ території стає кривавою бійнею для містян.
Мартін Джонс – не найпорядніший коп, проте він намагається триматися осторонь від усього цього цирку. З нудним байдужістю він дивиться на колег, які роблять нацистські вітання, і без ентузіазму виконує свою роботу. Однак із заходом сонця ми бачимо зовсім іншого Мартіна Джонса. Ночами він починає полювання на найогидніших людей, які тільки можуть бути у світі. А все тому, що кілька років тому він застрелив Магдалену, главу відомого наркокартелю. Ця подія коштувала його напарнику життя, а сам Мартін потрапив у кабалу до якоїсь організації, чиї накази тепер виконує.
Удвох з колишнім агентом ФБР Вігго він влаштовує жорстокі розправи над педофілами та фашистами, ґвалтівниками та іншим людським сміттям, використовуючи всі методи. Замовлення цій парочці призначає «оракул» — якась Діана. Однак Мартіну не дуже до душі грати роль героя-месника. До того ж, на нього самого починається полювання, очолюване сином Магдалени Хесусом. Чи зможе чоловік виплутатися з усієї цієї невеселої історії цілим і неушкодженим, а заодно врятувати тих, хто йому дорогий?..